Chapter 0: Prologue
Romance of the Three Kingdoms.
An era of heroes, full of war and intrigue.
Stories of the bravery of outstanding warriors, and myth-like history filled with unpredictable battles of strategy.
They always gave me a thrilling thrill, and when I closed my eyes, I felt like I was standing in the flow of history.
Perhaps it was because Romance of the Three Kingdoms was not just a story of a few people, but an epic tale of the loyalty and lives of countless heroes.
……And, of all the heroes of Romance of the Three Kingdoms, my favorite was none other than Zhuge Liang.
He is the protagonist of the four-character idioms “three visits to a thatched cottage” and “water-fish friendship”, and
he raised Liu Bei and his party from nothing to a position where they could overtake the hegemony of the world.
In a way, he is the symbol of Romance of the Three Kingdoms.
I was completely captivated by the charm of Zhuge Liang, the true and great strategist and subject of the story, and I
always chose him as the main character in games based on the Romance of the Three Kingdoms, and I would always
tear up whenever I read about the Battle of Wuzhangyuan where he died.
What’s more, because of Zhuge Liang, I even bought and read the really boring Romance of the Three Kingdoms,
commonly referred to as the “official history.”
……Well, I was living my life proudly believing that I knew more about the Romance of the Three Kingdoms and the
character Zhuge Liang than anyone else, when one day I was able to find out a rather unexpected fact that was not
recorded in any history book.
Zhuge Liang, known as just one of five siblings, had a hidden younger sister that no one knew about, and that I would wake up in her body.
If you notice any translation issues or inconsistencies feel free to let us know in the comments or on our Discord server. We’ll make sure to fix them in both current and future chapters. Thanks for helping us improve!